Penthouse in las americas

SPANISH

Se vende ático de lujo con una terraza con vista al mar de 150m2 ubicado en un complejo en Playa de Las Américas, Costa Adeje Tenerife Sur solo 500m de la playa.  Cuenta con 3 habitaciones con terraza privada, 2 baños completos con ventanas, lavanderia, cocina independiente, sala de estar luminosa con entrada a la hermosa terraza de 150 m2, con vista a toda la Playa de Las Américas y vista al mar. Amueblado con buen gusto, la terraza parece un jardín colgante. El apartamento está ubicado en un complejo para uso del hotel y los propietarios pueden aprovechar todos los beneficios, como piscinas, recepción, televisión vía satélite y wifi. Tiene un parking privado opcional en alquiler o a la venta. La ubicación es privilegiada, justo en frente de la playa y cerca de todos los servicios e instalaciones.

ENGLISH

For sale luxury penthouse with a terrace with sea view of 150m2 located in a complex in Playa de Las Americas, Costa Adeje Tenerife South only 500m from the beach.  It has 3 bedrooms with private terrace, 2 bathrooms with windows, laundry, kitchen, bright living room with entrance to the beautiful terrace of 150 m2, overlooking the entire Playa de Las Americas and sea view. Tastefully furnished, the terrace looks like a hanging garden. The apartment is located in a complex for hotel use and the owners can take advantage of all the benefits such as swimming pools, reception, satellite TV and wifi. It has an optional private parking for rent or for sale. The location is privileged, right in front of the beach and close to all services and facilities.

GERMAN

Zu verkaufen Luxus-Penthouse mit einer Terrasse mit Meerblick von 150m2 in einem Komplex in Playa de Las Americas, Costa Adeje Teneriffa Süd, nur 500 m vom Strand entfernt.  Es verfügt über 3 Schlafzimmer mit privater Terrasse, 2 Badezimmer mit Fenstern, Waschküche, Küche, helles Wohnzimmer mit Zugang zur schönen Terrasse von 150 m2 mit Blick auf die gesamte Playa de Las Americas und Meerblick. Geschmackvoll eingerichtet, wirkt die Terrasse wie ein hängender Garten. Die Wohnung befindet sich in einem Hotelkomplex und die Eigentümer können alle Vorteile wie Swimmingpools, Rezeption, Sat-TV und WLAN nutzen. Es verfügt über einen optionalen Privatparkplatz zur Miete oder zum Verkauf. Die Lage ist privilegiert, direkt am Strand und in der Nähe aller Dienstleistungen und Einrichtungen.

FRENCH

A vendre penthouse de luxe avec une terrasse avec vue sur la mer de 150m2 situé dans un complexe à Playa de Las Americas, Costa Adeje Tenerife Sud à seulement 500m de la plage.  Il dispose de 3 chambres avec terrasse privée, 2 salles de bains avec fenêtres, buanderie, cuisine, salon lumineux avec entrée sur la belle terrasse de 150 m2, donnant sur toute la Playa de Las Americas et vue sur la mer. Meublée avec goût, la terrasse ressemble à un jardin suspendu. L’appartement est situé dans un complexe pour l’hôtel et les propriétaires peuvent profiter de tous les avantages tels que piscines, réception, télévision par satellite et wifi. Il dispose d’un parking privé optionnel à louer ou à vendre. L’emplacement est privilégié, juste en face de la plage et à proximité de tous les services et installations.

SWEDISH

Till salu lyxig takvåning med en terrass med havsutsikt på 150m2 belägen i ett komplex i Playa de las Americas, Costa Adeje Teneriffa södra bara 500 meter från stranden.  Den har 3 sovrum med privat terrass, 2 badrum med fönster, tvättstuga, kök, ljust vardagsrum med ingång till den vackra terrassen på 150 m2, med utsikt över hela Playa de Las Americas och havsutsikt. Smakfullt inredda, ser terrassen ut som en hängande trädgård. Lägenheten ligger i ett komplex för hotellanvändning och ägarna kan dra nytta av alla fördelar som pooler, reception, satellit-TV och wifi. Det har en valfri privat parkering för uthyrning eller till salu. Läget är privilegierat, precis framför stranden och nära alla tjänster och faciliteter.

POLISH

Na sprzedaż luksusowy penthouse z tarasem z widokiem na morze 150m2 położony w kompleksie w Playa de Las Americas, Costa Adeje Tenerife South zaledwie 500m od plaży.  Posiada 3 sypialnie z prywatnym tarasem, 2 łazienki z oknami, pralnia, kuchnia, jasny salon z wyjściem na piękny taras o powierzchni 150 m2, z widokiem na całą Playa de Las Americas i widok na morze. Gustownie urządzony taras wygląda jak wiszący ogród. Apartament znajduje się w kompleksie do użytku hotelowego, a właściciele mogą korzystać ze wszystkich korzyści, takich jak baseny, recepcja, telewizja satelitarna i wifi. Posiada opcjonalny prywatny parking do wynajęcia lub na sprzedaż. Lokalizacja jest dogodna, tuż przy plaży i blisko wszystkich usług i udogodnień.

RUSSIAN

Продается роскошный пентхаус с террасой с видом на море площадью 150м2, расположенный в комплексе в Плайя-де-лас-Америкас, Коста Адехе Тенерифе Юг, всего в 500 м от пляжа.  Он имеет 3 спальни с собственной террасой, 2 ванные комнаты с окнами, прачечную, кухню, светлую гостиную с выходом на красивую террасу площадью 150 м2 с видом на весь Плайя-де-лас-Америкас и видом на море. Со вкусом обставленная терраса похожа на висячий сад. Квартира расположена в комплексе для гостиничного использования, и владельцы могут воспользоваться всеми преимуществами, такими как бассейны, стойка регистрации, спутниковое телевидение и Wi-Fi. Он имеет дополнительную частную парковку в аренду или на продажу. Расположение привилегированное, прямо напротив пляжа и недалеко от всех услуг и удобств.